[情人眼里出西施]的日语怎么说?

（惚れた目には）あばたもえくぼ
这句句子很有意思
あばた 麻子的意思
えくぼ 酒窝的意思

直译的话是：在喜欢的人眼里麻子也是酒窝~

谚〉ほれた人の目には西施[せいし]に见える.
[谚]惚(读做ほ）れた目にはあばたもえくぼ。
两个都可以

情人眼里出西施
ほれた目にはあばたもえくぼ

痘痕も靥（あばたもえくぼ）

痘痕も笑洼（あばたもえくぼ）